معرفی کتابهای آکوآريومی
ساعت ٢:٤۳ ‎ق.ظ روز ۱۳۸٤/۳/۱٩  

با درود و شاد باش پیروزی تیم فوتبال ایران

 

امروز دو کتاب را به شما معرفی می کنم :

 

1) کتاب نخستین " گیاهان تزئینی آکوآریومی " نام دارد.

نوشته سیمون و شوستر و برگردان آقای جواد جلیلیان است.

چاپ اول 1383 با 47 صفحه متن و 10 برگ گلاسه رنگی  و قیمت 10000 ریال.

که نشر نصوح (اصفهان) زحمت چاپ آن را کشیده است ؛ با شمارگان 3000 نسخه.

 

این کتاب ترجمه بخش اول کتاب  Freshwater and marine aquarium fishes    می باشد.

 

اکنون بخشی از این کتاب را برایتان می نویسم تا مفید بودن آن را در یابید:

 

گیاه کریپتوکورین سفید  Cryptocoryne spp

"نام کریپتو کورین از واژه های یونانی کریپتو (نهفته) و کورین (چماق) گرفته شده که به ترتیب چماقی شکل قرار گرفتن گلها روی ساقه محصور در غلاف برگها اشاره دارد....

تکثیر : از طریق تقسیم ریزوم ها(ساقه های زیر زمینی یا پایه زیر آبی ساقه)

توضیح مترجم : متاسفانه در کشور ما گونه کریپتوکورین را با گونه هیلیون اشتباه می گیرند."

برگرفته از صفحه 22 کتاب گیاهان تزئینی آکوآریومی.

 

  کریپتوکورین

 

 

 

2) کتاب دوم  " تکثیر,پرورش و نگهداری ماهیان زینتی (2) (خانواده سیکلیده) "

است.

 

تالیف مهندس مهدی ارجینی .(که جلد اول این کتاب را سالهای قبل منتشر کرده اند)

چاپ اول 1384 ؛ انتشارات برهمند.

در 134 صفحه با 8 برگ رنگی گلاسه و بهای 22000 ریال.

این کتاب شامل 3 فصل است که عبارتند از سیکلیده های آمریکای جنوبی , سیکلیده های آمریکای مرکزی و سیکلیده های آفریقایی.

 


کلمات کلیدی: